School Anniversary & Sports Day/ 校慶運動會

On December 2nd, 2023, Nanhsing Elementary School celebrated its 71st anniversary. It was a day filled with sports events and fun games, and everyone had a great time. The sun was shining bright, making it perfect for all the outdoor activities planned. Teachers, students, and parents all came together to enjoy the day. Students had a blast playing with their friends; they ran in races and tried many more games. Parents watched their kids with big smiles, happy to see them having so much fun. It was a special time for everyone to make happy memories together. This celebration is very important for Nanhsing Elementary; it's a day that brings the whole school community closer. Everyone looks forward to it every year because it's filled with joy and laughter. The 71st anniversary was a day to remember.

2023年12月2日，南興國小慶祝了其第71週年校慶。這是一個充滿了體育賽事和趣味遊戲的日子，每個人都度過了愉快的時光。太陽明媚照耀，為所有計劃中的戶外活動提供了完美的條件。老師、學生和家長齊聚一堂，共同享受這一天。學生們與朋友們玩得非常開心；他們參加了賽跑並嘗試了許多其他遊戲。家長們看著他們的孩子，臉上露出了大大的笑容，看到他們玩得這麼開心，他們也很高興。這是大家一起製造快樂記憶的特別時刻。這次慶祝活動對南興國小來說非常重要；這是一個讓整個學校社區更加緊密的日子。每年大家都期待著這一天，因為它充滿了歡樂和笑聲。第71週年校慶是一個值得記住的日子。

播放慢速朗讀音檔

Vocabulary: celebrate 慶祝/ anniversary 週年紀念/ be filled with 充滿了/ event 比賽項目/ shine 照耀/ bright 明亮的/ perfect 完美的/ outdoor 戶外的/ activity 活動/ have a blast 玩得很愉快/ race 競賽/ memory 回憶/ celebration 慶祝/ community 社區/ look forward to 期待/ laughter 笑聲

School Anniversary & Sports Day/ 校慶運動會

進階學習

Have you ever heard of school anniversary celebrations in Taiwan? It's a special day where schools have sports events and fun games. It's a great opportunity for teachers, students, and parents to get together and have fun. This celebration is usually held once a year in many schools across Taiwan. It's an important event that brings the school community together. It's a day where students can enjoy themselves and have fun with their friends. It's a day where parents can see their children having a great time at school. In fact, many schools in Taiwan consider this day as one of the most important events of the year. It's a day filled with joy, laughter, and memories that will last a lifetime.

你有沒有聽說過台灣的校慶？這是一個特別的日子，學校會舉辦運動賽事和趣味競賽。這是老師、學生和家長聚在一起，享受樂趣的絕佳機會。這樣的慶祝活動通常每年在台灣許多學校舉行一次。它是一個將學校社區凝聚在一起的重要事件。這是一天，學生可以享受自己，和朋友們一起玩樂。這是家長可以看到他們的孩子在學校玩得開心的一天。事實上，許多台灣學校認為這一天是一年中最重要的事件之一。這是一個充滿歡笑、快樂和會留下終身美好回憶的日子。